M’ACARONES

M’acarones i els teus dits
Me fan estremir la pell.
Com l’amant que espera,
Eternament,
Pacientment,
Què m’importen les hores,
Els dies, les nits,
Si et puc tenir
Encara que sigui
Només per un instant.
La suavitat de les
Teves carícies.
L’olor de la teva pell.
El so greu i trencat
De la teva veu a cau d’orella.
És tot el que necessit
Per resistir dos-cents anys més.

ME ACARICIAS

Me acaricias y tus dedos
Me hacen estremecer la piel.
Como la amante que espera,
Eternamente,
Pacientmente,
Qué me importan las horas,
Los días, las noches,
Si te puedo tener
Aunque sea
Sólo por un instante.
La suavidad de
Tus caricias.
El olor de tu piel.
El sonido grave y roto
De tu voz susurrando en mi oído.
Es todo lo que necesito
Para resistir doscientos años más.

DESIG

Una cambra a les fosques, el silenci més subtil. Cau la roba poc a poc: ara la brusa, ara els texans, ara una sabata, ara una altra. Moviments lents, suaus, sensuals. Els teus llavis al meu coll, darrera l’orella, molt a prop, sense tocar la meva pell i el teu alè càlid i humit. Lentament, sense mans, em fas estremir: la teva veu trencada per l’emoció xiuxiueja paraules de desig i em recorre tot el cos fins a completar un bell poema, una cançó, d’aquelles que tan sols tu saps escriure.

Un darrera l’altre els mots rellisquen i m’erotitzen com mai. Amb la pell de gallina, esper ansiosa les teves carícies, però sé que aquestes no seran tan suaus i tendres com les primeres. Arribes als meus llavis i em mires als ulls. Cap paraula. Simplement una besada per acabar d’encendre el foc.

DESEO

Una habitación a oscuras, el silencio más sutil. Cae la ropa poco a poco: ahora la blusa, ahora los vaqueros, ahora un zapato, ahora otro. Movimientos lentos, suaves, sensuales. Tus labios en mi cuello, detrás de la oreja, muy cerca, sin tocar mi piel y tu aliento cálido y húmedo. Lentamente, sin  manos, me haces estremecer: tu voz rota por la emoción susurra palabras de deseo y me recorre todo el cuerpo hasta completar un bello poema, una canción, de aquellas que tan solo tú sabes escribir.

Una tras otra las palabras resbalan y me erotizan como nunca. Con la piel de gallina, espero ansiosa tus caricias, pero sé que éstas no serán tan suaves y tiernas como las primeras. Llegas a mis labios me miras a los ojos. Sin palabras. Simplemente un beso para terminar de encender el fuego.